At this time we do not offer bundle that offer Voice data and text all included in a DayPass plan.
When as a new customer you order directly DayPass daily bundle all the credit is assigned for data an no one left to use the voice and text.
In order to use the voice and text services included in your SIM - eSIM you must add more credit to your account from the dashboard > recharge , then the charges will be debited as you go.
The rates can be review from your dashboard at > Billing > Rates or in some case directly from the eSIM - SIM setting page